Yase à Kyoto
Yase à Kyoto, situé au pied ouest du mont Hiei et connu comme une station estivale, est le point de départ de cet itinéraire à destination du sommet du mont Hiei assuré par le funiculaire et le téléphérique Eizan Cable Car and Ropeway. L'Eizan Cable Car, dont le dénivelé exploité, soit 561 m, est le plus important au Japon, offre une vue sur de magnifiques paysages à chaque saison y compris des cerisiers en fleurs, la nouvelle verdure en début d'été ou encore les feuilles colorées d'automne. Après le trajet du funiculaire, le téléphérique vous emmènera au sommet en 3 minutes environ. Vous pourrez ainsi profiter d'une promenade aérienne dominant la ville de Kyoto (pas de service entre début janvier et mi-mars).
Vous déplacer en bus
À la station « Hiei-Sanchō » (sommet du mont Hiei) du téléphérique, prenez une navette (payante) afin de vous diriger vers la zone Yokawa du temple Enryakuji (temps de voyage : 20 minutes environ - pas de service entre début janvier et mi-mars).
Yokawa (Zone Nord)
La zone « Yokawa » est située aux confins septentrionaux du temple Enryakuji qui englobe dans son enceinte l'ensemble du mont Hiei. Endroit empreint, encore de nos jours, de l'atmosphère solennelle émanant d'un lieu sacré, c'est ici que des moines éminents s'adonnèrent à un entraînement spirituel austère. Le pavillon principal, Yokawa Chūdō, marqué par la couleur vive d'une peinture rouge vermillon, se caractérise par une architecture mettant en relief une plateforme saillante s'imposant comme une scène.
Restaurant et belvédère Minemichi
Ce restaurant panoramique situé entre la zone Yokawa et la zone Saitō offre une vue sur le lac Biwa. Vous pourrez y déguster à midi des plats confectionnés essentiellement à partir de produits locaux y compris des spécialités de Shiga, telles que le bœuf d'Ōmi ou le poulet local.
Saitō (Zone Ouest)
La zone « Saitō » se situe à environ 4 km au sud de Yokawa. Le hall principal, Shakadō, construit au XIVe siècle est le plus ancien bâtiment du temple Enryakuji. En plus de celui-ci, cette section renferme Ninaidō, où se déroulent les pratiques monastiques des moines, ainsi que Jōdo-in, bâtiment vénérant l'âme de Saichō Shōnin (Dengyō Daishi).
Vous déplacer en funiculaire
Prenez à nouveau le funiculaire Sakamoto Cable Railway pour le retour. Votre regard plongera dans le majestueux lac Biwa.
Tōdō (Zone Est)
du temple Enryakuji dont le bâtiment principal, Konpon Chūdō, est classé trésor national. Ce pavillon vénère Yakushi Nyorai, la principale divinité du temple, et abrite une flamme appelée « Fumetsu no Hōtō » (Lanterne éternelle) qui n'a jamais cessé de brûler depuis plus de 1200 ans. Outre cet édifice, vous pouvez également visiter un nombre de bâtiments historiques tels que le Daikōdō (pavillon des études) et l'Amida-dō (consacré à la statue d'Amida).
Vous déplacer en funiculaire
Prenez à nouveau le funiculaire Sakamoto Cable Railway pour le retour. Votre regard plongera dans le majestueux lac Biwa.
Funiculaire Sakamoto (Sakamoto Cable Railway)
Depuis la zone Tōdō du temple Enryakuji, vous vous dirigerez vers Sakamoto, quartier aux portes du temple, à bord du funiculaire Sakamoto Cable Railway (11 minutes de voyage). Votre regard plongera dans le paysage impressionnant du grandiose lac Biwa. Après votre arrivée à Sakamoto, laissez-vous tenter par une flânerie dans ses rues bordées de charmants murets de pierres.
